GARANTIE D'UN AN SUR LES BĂ‚TONS DE BALLES

IN CANADA:

In Canada, for a return authorization number, please call Easton Sports at 1-866-7EASTON. For further information, see our website www.easton.com, or contact your local dealer for Canadian warranty criteria.

OUTSIDE THE U.S AND CANADA:

Do not return the bat directly to Easton Sports! Return the defective bat along with the proof of purchase to the sporting goods dealer from which it was purchased. If the dealer agrees that the bat is defective, he or she should provide you with a replacement bat or order one from Easton Sports if the desired model and size is temporarily out of stock. If the dealer deems the bat as not under warranty, the bat will be returned to you.

EASTON SPORTS REMPLACERA TOUT BÂTON EN COMPOSITE HAUTE PERFORMANCE DÉFECTUEUX PENDANT UNE PÉRIODE D'UN AN
SUIVANT L'ACHAT SELON LES CONDITIONS SUIVANTES:

1. Le bâton défectueux est accompagné de la FACTURE ORIGINALE (preuve d'achat) et de L'ÉTIQUETTE CPU CORRESPONDANTE
• L'ÉTIQUETTE CPU DOIT CORRESPONDRE AVEC L'ÉTIQUETTE CPU HOLOGRAPHIQUE PERMANENTE APPOSÉE SUR LE MANCHE DANS LA PARTIE SUPÉRIEURE DU BÂTON
2. Le bâton a été brisé lors d'une utilisation normale suite à un défaut de fabrication.
3. Le bâton a été acheté d'un revendeur autorisé Easton. (La garantie nes'applique pas aux bâtons achetés d'un site d'enchères de tiers parti tel qu'eBay ou Craigslist).

GARANTIE DE LE BĂ‚TON D'UN AN SUIVANT LA DATE D'ACHAT

Cette garantie Easton couvre tous les défauts de fabrication résultant de l'utilisation normale au jeu tels que : bosselage, fendillement, bris, capuchon d'extrémité branlant ou détaché ou cliquetant.
Il s'agit d'un produit de haute performance, conçu pour offrir la performance maximale dans les limites des règles d'associations. Afin d'offrir des performances optimales, ce bâton n'est pas indestructible. En fait, la durée de sa vie en service est déterminée par le nombre de coups durs subis. Pour cette raison, ce bâton est conçu avec
l'intention de servir comme bâton individuel. Il n'est pas conçu pour être un bâton d'équipe. Cette garantie est limitée à un bâton par achat original.
Easton Sports se réserve le droit de refuser un service de garantie à toute personne qui, à la seule discrétion de Easton Sports, abuse des produits et / ou de notre politique de garantie.

INSTRUCTIONS POUR SOINS ET USAGE APPROPRIÉS DU BÂTON
Easton Sports vous suggère ce qui suit afin de prolonger la vie de votre bâton :
• N'utiliser qu'avec des balles recouvertes de cuir
• Limitez l'usage de votre bâton à votre usage personnel seulement
• Faire une rotation d'1/4 de tour du bâton après chaque frappe
Pour nettoyer votre bâton, n'utilisez que de l'eau et un savon doux.
AVERTISSEMENT: Frapper des crampons en métal, des roches, ou tout autre qu'une balle peut endommager votre bâton et annulera la garantie.
AVERTISSEMENT: Faites attention, malgré le fait que les bâtons en composite sont plus robustes que les bâtons de bois, peuvent briser. De plus, les égratignures profondes, les entailles ou les bosses peuvent causer une fracture du bâton à tout moment. Les bâtons en métal et/ou en composite devraient être remplacés environ tous les deux ans, en assumant une utilisation normale. Les bâtons fracturés peuvent causer des blessures au frappeur, aux autres joueurs ou aux spectateurs. Inspecter régulièrement votre bâton pour des fissures, des entailles, des bosses, des dommages sur la surface ou pour usure excessive. NE PAS UTILISER
LE BÂTON S'IL EST ENDOMMAGÉ OU TROP USÉ.
AVERTISSEMENT: Évitez d'utiliser votre bâton par temps froid. Des températures inférieures à 60 degrés Fahrenheit (15 degrés Celsius) augmentent la dureté de la balle de façon considérable.

CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS:
• Les bâtons qui ont été abusés, altérés ou maltraités
• Les bâtons qui ont été utilisés dans des cages de frappe commerciales
• Les bâtons qui ont été utilisés dans des températures inférieures à 60°F (15° C)
• Les bâtons achetés de revendeurs ou d'individus non-autorisés par Easton
• Les bâtons achetés lors d'une enchère ou de sites d'enchères
• Les remplacements de grip
Easton n'approuve ni n'autorise l'acheteur à modifier physiquement le bâton, de quelque manière que ce soit, pour l'utilisation dans n'importe quel jeu sous la juridiction ou le parrainage d'une association ou organisation qui a établi des normes pour la performance des bâtons. La modification inclut, mais n'est pas limité à: falsifier le bâton, le rouler dans un étau, frapper des objets autres que des balles approuvées, le rasage de la paroi intérieure, l'ajout de poids au bâton ou toute autre action qui vise à modifier les
attributs de caractère ou de la performance du bâton . Toute modification présumée du bâton annulera la garantie Easton de 1 an.

COMMENT RETOURNER UN BÂTON DÉFECTUEUX
Vous devez conserver votre facture originale (preuve d'achat) de même que l'étiquette CPU correspondante. La facture et l'étiquette CPU sont requises pour retourner un bâton de balle molle en composite défectueux.
Les bâtons retournés sans preuve d'achat ou sans étiquette CPU ne seront pas couverts par la garantie.
AUX ÉTATS UNIS. (INCL. HAWAII & ALASKA)
1. Ne retournez pas le bâton au revendeur d'articles de sport!
2. Contactez le Service de Garantie d'Easton Sports au (888) 259-1297 ou visitez le www.easton.com pour compléter le formulaire de soumission de garantie pour bâton afin de recevoir un numéro d'autorisation de retour et une adresse de retour.
3. Si Easton Sports juge que le bâton est défectueux, il sera réparé ou remplacé par un bâton de valeur égale ou supérieure.
4. Si Easton Sports juge que le bâton n'est pas couvert par la garantie, le bâton vous sera retourné, accompagné d'une lettre d'explication.

AU CANADA:

Pour obtenir une autorisation de retour au Canada, veuillez contacter Easton Sports au 1-866-7EASTON. Pour de plus amples informations, consultez notre site web au www.easton.com ou, contactez votre revendeur local pour les critères de garantie au Canada.

À L'EXTÉRIEUR DES ÉTATS UNIS ET DU CANADA:
Ne retournez pas votre bâton directement chez Easton Sports! Retournez le bâton défectueux accompagné de la facture originale au revendeur d'articles de sports duquel vous l'avez acheté. Si le revendeur juge que le bâton est défectueux, il devrait vous fournir un bâton de remplacement ou le commander d'Easton Sport dans le cas ou le
modèle désiré n'est temporairement pas en inventaire. Si le revendeur juge que le bâton n'est pas couvert par la garantie, il vous le remettra.